How To Get Two Xbox's hooked up to one router and on live?

The 360 is not open to attack so does not really need to be behind a firewall. You could just buy an inexpensive network switch and connect your 360s to the internet through it. If you want to go ahead and setup your router, check the link below.